.اسم من " دیــمین دارکـــ " هست
در سال 2016 من . توسط " گرين ارو " به قتل رسيدم
اما 31 سال قبل از مرگم از خط زمانی توسط ... تندرویی به نام ایبارد ثـــاون که
. از آینده بود پاک شدم
... با همدیگه و با همراهی مالکوم مرلین
رییس سابق لیگ ... آدمکش ها
قراره که " نیزه سرنوشت " رو ... که
یکی از اشياي عرفاني هست رو پيدا کنيم . و خود واقعيت رو دوباره از نو بنويسيم (:
... با در اختیار داشتن نیزه
... آینده و گذشته خودمونو و همچنین
جهان رو اونطور که هست تغییر خواهیم داد
... آنچه در سريال افسانه هاي فردا گذشت
بر اساس اسکن دقیقی که انجام شد ... مشخص شد که ساختار عصبی
کاپیتان هانتر ... با یک هویت کاملا جدید
. برنامه ریزی شده
! مدال لانگینوس (: چیز خاصی نیس خودتونو اذیت نکنید )
! ریپ
... من میدونم که تو یکی از محافظان
نیزه سرنوشت هستی و همینطور میدونم که تو میدونی
. بقیه تکه ها کجا مخفی شدن
قراره که شکنجم بدی ؟ مگه نه ؟
. من نمیخوام شکنجت بدم
. اونا میخوان اینکارو کنن D:
... دیمین دارک، مرد پشت حصر امروزه استارسیتی
... توسط شورشی نقاب دار
. که با نام " گرین ارو " شناخته میشه کشته شد
آخرین لحظات مرگ وی توسط تلفن همراه . ثبت و ضبط شده است
این واقعه پایانی به هرج و مرجی بود . که گریبان شهر را فرا گرفته بود
اين مالکوم مرلين بزرگــه؟ l:
. باهاش حال نکردم
. خب ، اون لحظات دشواری رو گذرونده
. اما همین مرد روزی راس الغول بوده
اوه ، ما تا حالا فرصت آشنایی با همدیگه رو نداشتیم . من " ایبارد ثاون" هستم
. من از آینده اومدم
اینجا چه خبره ؟
... سوال خوبیه ، منم ی سوال خوب از تو دارم
به شانس دوم اعتقاد داری ؟
. من همین الان دیدم که مردی
... آره شنیدم که سال 2016 سال زیاد خوبی نبوده برام
. اما برنامم اینه که درستش کنم
... اما سوالی که هست اینه که
دوست داری که بخت و اقبالت عوض بشه ؟
به وسیله سفر در زمان ؟
. نه . نه
. یچیز خیلی بهتر
مترجم : بیتا جعفری Editor : AmirH ارائه ای از ملو گروپ
خب ؟ تا الان به چیزی نرسیدیم
البته این عدم همکاری کاپیتان هانتر ... نیست بلکه
. به این خاطره که اون تیکه سنگ رو نداره
پس اون قرار نیس که به ما بگه بقیه تکه های نیزه سرنوشت کجان ؟
. اومم ، بیشتر شبیه " نمیتونم " هست ( یعنی نداره که بده )
که مشکلی پیش نمیومد ... اگه شما دوتا احمق
مدال لانگینوس رو از دست نداده بودید
تا جاییکه یادمه تو هم اونجا بودی
. تا وقتی که دیگه نبودی
. خیلی بدم میاد وقتی اینکارو میکنه
اگه یه چیزی داری بهم بگی مالکوم
پیشنهاد میکنم برا خودت نگهش داری
ببخشیدا
مگه من باید از تو بترسم؟
من اگه جای تو بودم میترسیدم با توجه به اینکه میتونم تو رو
. قیل اینکه خودت بدونی بکشمت
آه بله D:
اما اونوقت دیگه چیزی رو که میخوای نمیتونی بدست بیاری
تو من و دیمین رو به خاطر یه دلیلی . جزو این ماجراجویی کوچیکت کردی
بدون مدال
هانتر تنها راهمون برای گرفتن بقیه نیزه . هست
تو منو نیاز داری تا از دهنش بکشم بیرون
ما شکنجه رو امتحان کردیم
من درباره شکنجه حرف نمیزنم
دارم درباره هیپنوتیزم حرف میزنم LOL !
رگرسیون تراپی ( برا اطلاعات بیشتر دربارش سرچ کنید )
! حافظه هانتر قفل شده
! من کلیدش رو دارم
این یه تکنیکه که تو لیگ
یاد گرفتی؟
لیگ منو بدون دلیل"ساحر"صدا نمیزد
خب پس زود کارتو تموم کن
. تندرو ها بخاطر" بی صبر و حوصلگی " معروفن
چی مانع اکیپ هانتر از پیدا کردن
بقیه نیزه میشه؟
قبل اینکه مالکوم کارشو
با مغز هانتر تموم کنه؟
نحوه کار مدال
تو تاریخ گم شده
تلاش برای آشکار کردن راز ها سخت خواهد بود
بعلاوه ما یه برتری در برابر اونا داریم؟
چی اونوقت ؟
اونا احمق هستن
شما همتون احمق هستین بله؟
مثل قوری و کتری
آره میک تو خونه ت شیشه ایه
پس سنگ نزن
ترکیب استعاره ها چیزی رو حل نمیکنه
چطوره به جای بحث کردن
تکلیمفون رو دربرابر تندرو
و همکاراش مشخص کنیم
سپاه شوم سکسی تر به گوش میاد
من اونا رو اینطوری صدا نمیزنم
و ما باید یه راهی رو برای نجات ریپ پیدا کنیم
تنها کاری که باید بکنین اینه که مدال یا طلسم رو با
مرد انگلیسی مبادله کنیند خیلی سادست
مشکل اینجاست که من نمیدونم چطور کار میکنه
. همم.تو هم یه احمقی D:
تو میخوای یه طلسم رو که میتونه خود واقعیت
رو بازنویسی کنه بدی به دشمن و ما احمق هستیم؟
همم اولویت ما باید شناسایی
تندرو باشه
معلومه که اینطور میخوای بالاخره هر چی باشه اون کسیه که
... دوست پسرتو کشت ، پس
. اون تو اولویت عملیات ماست
و تو نمیتونی با دشمنی که نمیشناسی مقابله کنی
ببینین آمایا راست میگه
با اینکه نمیخوام بگم ولی میک هم راست میگه
من احمق نیستم من احمق نیستم
. نه در مورد احمق بودن در مورد استفاده کردن از مدال . در برابر اونا
اما اول از همه باید بدونیم چه طور کار میکنه
خب از نظر من این یه شی مرموزه
و همراهش دستور کار باهاش رو نداره
شاید این مشکل ماست بعنوان یه شی مرموز باهاش برخورد کردیم
به جای تکیه کردن به نقاط قوتمون
که از نظر فنی و تکنولوژی
دقیقا و خوشبختانه
من یه همکار تو سنترال سیتی دارم
که اطلاعاتش ممکنه مفید باشه
گیدیون مسیری به سنترال سیتی2017 مشخص کن
جک کنار مارتین باش
و بیایید یه اسم برا تندرو مشخص کنیم
آه یه مردی داره میاد که
به نظر میرسه از بازی خاج شده
ادای از خود راضی بودن رو در نیار دیمین
درسته که منابع قبلیم رو ندارم
اما حداقل نمردم
ببین من نتونستم هانتر رو وادار کنم یادش بیاد
چون حافظه ش دفن یا قفل نشده
حافظه ش کلا حذف شده
انگار خود قبلیش اصلا وجود نداشته
مطمئنی؟
فکر میکنی تو میتونی مفید تر باش؟
میتونی امتحان کنی
ما شکنجه رو قبلا امتحان کردیم
میدونی چی رو در مورد شکنجه دوست دارم؟
مطمئن نیستم که وقت کافی برای گفتن همه دلیل هام باشه
اما بیشتر به دلیل
اینکه همیشه یه دنده دیگه برا پیدا کردن داره
این چیزیه که وقتی به یه مرده شکست خورده و یه مرد مرده تکیه میکنم گیرم میاد ( منظورش تکیه کردن به مالکوم و دیمین هست )
ازش خوشم نمیاد
همم میدونی
بذار باهات رو راست باشم
که باید قبول کنم زیاد عادت ندارم
من این شرایطو دوست ندارم
حتی یه ذره
اولا آقای ثاون عادت داره در برخورد با من مثل
نوکرش رفتار کنه
میدونی نقطه اشتراک همه نوکرها چیه
کاپیتان هانتر؟
نظری نداری؟
نقطه اشتراک همه نوکرها
اینه که همشون آخرش میمیرن
سرنوشتی که سخت تلاش میکنم . تا ازش دوری کنم
شایدم فقط به خاطر اینکه از اطاعت کردن متنفرم
یا تهدید بشم
تو هم دوست نداری تهدید بشی مگه نه؟
هم؟چی؟
اوه ببخشید
اوه خدا،نه
آره منم
برا همینه که به همکاریت نیاز دارم
تا تهدیدات خسته کننده آقای ثاون رو تموم کنم
ببین من...من هیچی نمیدونم
قسم میخورم ساکت باش
نمیتونم حرفت رو قبول کنم
اما نترس
کارو با یه سوال راحت شروع میکنم
چشم راست یا چشم چپ؟
نه،خواهش میکنم،خواهش میکنم نکن
هر کاری که بخوای میکنم هرچی که بخوای بهت میگم
حتی اگه ندونم
خواهش میکنم نکن
سوال دوم
بار آخری که رفتی دنداپزشک کی بود؟
چی؟نه نه خدا
شاید خیلی خوب نباشه ولی به هر حال
کاپیتان هانتر بریتانیایی هستش
تو دندونشو در آوردی؟
تو راه های شکنجه این یکم درجه دو نیست؟
نزدیک تر نگاه کن
ممنون ولی نه
یه علامتایی اینجا هست مثل یه بارکد
اطلاعات حساب
از یه جعبه امنیتی تو سوییس
کی همچین اطلاعاتی رو میذاره رو دندونش؟
یه استاد زمان
اون یه جعبه امنیتی معمولی نیست
منم دقیقا همینو فکر میکنم
امکان داره که جعبه حاوی شناسنامه پسرش
و غیره باشه ولی
با توجه به دقتی که تو این به کار رفته
باید فرض کرد که این بقیه نیزه هست
بار آخری که از حساب استفاده شده کیه؟
ژانویه 2025
جایی باید بری؟
! مسخرست مثل ساعته
کره زمان رو به 2025 ببرید
و از بقیه نیزه محافظت کنید
نفر بعدی که کار رو خراب کنه
چیز بیشتری از یه دندون از دست میده
خب من ناراحت میشم اگه تو یه دست دیگه از دست بدی
جدا گری ؟
میدونم که منو فقط به خاطر لاته و
فراپاچینو نیاوردی
معلومه که نه
فقط اینکه همکار من فقط تو این ساعت
میاد به این ساختمون
ببخشید جفرسون
تو باید به موج سوار برگردی
من میتونم به کارها رسیدگی کنم
مشکلت چیه ؟
بابا؟
نمیدونستم داری میای به شهر
بابا؟
خب من...من میخواستم که سورپرایزت کنم
اوه
یه لحظه همکارت دخترته؟
لیلی این دوست من جفرسون هستش
جفرسون این دخترمه
خوشبختم
! ســلام
بشینیم؟ آره
! این خیلی... عجیبه
چون من فکر نمیکردم شانس ملاقات باهات رو داشته باشم
! هیچ وقت! ولی خب الان دیدم
داشتم به جفرسون توضیح میدادم که تو
ممکنه بتونی بهمون کمک کنی
درباره پروژه تحقیقاتی
تقریبا مثل ایندیانا جونز
آره تقریبا
تو اونو به یه کافی شاپ آوردی؟
اوه،خب،اولا
این داره تشعشات کم انرژی یونی رو داره منتشر میکنه
اون یه ترانسموگرافور یونیه؟
تا حالا کوچیکتر از اندازه یه " خونه " شو ندیدم
... آره من یه ایده درباره کوچیک سازی بیش از حد دارم
که تو تاهیتی به ذهنم رسید
! من معمولا تعطیلات خوبی ندارم
میدونی فکر کنم یه ضربه با طول موج کم شاید بتونه
واو
هی
شاید پروژه تحقیقاتیمونو به یه جای دیگه ببریم
یه جای خصوصی تر
یه کشتی جهت یابی زمانی
من...من به هیچ وجه نمیتونم باور کنم
سلام،کی هستین؟
اوه.سلام.سلام من لیلی هستم
من...من دختر مارتین هستم
نمیدونستیم مارتین یه دختر داره
هی تو بهم گفتی بچه نداری
خب من دوست دارم زندگی خصوصیمو . خصوصی نگه دارم
خصوصی با دروغ گفتن فرق میکنه
سارا تو میدونستی؟
اوه،آره من همه چیو میدونم
داری چی کار میکنی؟
دارم تلاش میکنم تا تصمیم بگیرم
ایبارد گزینه های جالبی
از وسیله های کشنده داره
ما نمیتونیم یهویی بریم تو بانک
و بخوایم که جعبه امنیتی رو ببینیم
! البته که میتونیم
ما اعضای سابق لیگ قاتلان هستیم
این عملیات نیاز به زیرکی و " نرمی " داره
! نه یه قتل عام
خب ببخشید من زیاد اطلاعات زیادی ندارم
اما ممکنه این نازک نارجی بودن که میبینم
دلیل شکستت باشه؟
هانتر یه داراییه که
میتونیم استفاده کنیم تا به وسیله مورد نظر دسترسی پیدا کنیم
استفاده نکردن ازش احمقانه ست
اوه.خب پس من باید
تسلیم تخصصت
تو احمق بودن بشم؟
اما اگه نقشه خوب پیش نره این تندرو نیست
که باید نگرانش باشی
چیزی که بیشتر از اطاعت از اون متنفرم
اینه که
توسط تو تهدید بشم
خوشبختانه دیمین
تو به نظرم تهدید کننده نمیای
خب مشکل چیه؟
پروفسور قبلا یه دختر نداشت الان داره
تبریک میگم
ممنون
مشکل اینجاست که لیلی یه خطای زمانیه
که مشکلی نبود
تا زمانی که تو اونو از 2017 کشیدی بیرون
و یه سفینه زمان نشون دادی که میتونه باعث خطاهای بیشتری بشه
هی چرا داری به من نگاه میکنی؟
چون تو باهاش بودی
من به سادگی دلتنگ دخترم شدم
اگه بودن لیلی رو موج سوار
باعث هرگونه خطای زمانی میشد
مطمئنم که گیدیون شناسایی میکرد
در ضمن " گری " گفت که لیلی میتونه مدال رو
به گیدئون ببنده پس
صب کن اون میخواد یه طلسم باستانی رو به یه هوش مصنوعی
پیشرفته وصل کنه؟
من صد در صد کمکش میکنم
خیلی خب.ممنون میشم اگه شما
! هیچ کدومتون بهش نگین که اون یه خطای زمانیه
چرا به من نگاه میکنی؟
خب تو شناسایی تندرو به کجا رسیدیم؟
! به لحاظ تکنیکی هیچ جا
همه ی تندرو هایی که فلش باهاشون روبرو شده
یا مردن یا دوستاش هستن
یا کسایی که فکر میکرد دوستاش هستن و الان مردن
. خب یه راهی پیدا میکنیم اما الان باید
تو و لیلی با طلسم کار کنین تا ببینین
بقیه نیزه کجاست؟
کی میتونه بگه اون در هر حال مارو نمیکشه؟
حتی بعد اینکه نیزه ارزشمندشو بهش دادیم؟
اوه،ولش کن من چرا دارم از تو میپرسم؟
نمیدونم من هیچی نمیدونم
من حتی نمیدونم تو چرا منو مجبور میکنی که
این...این...این کت وشلوار میمونی رو بپوشم؟
و دهن من داره خیلی درد میکنه
ناله کردنو بذار کنار
در حقیقت ما دوتا تو یه چیزی مشترک
هستیم ریپ
اسم من فیل هست
! حالا هرچی
ما هردو داریم با افراد نامتعادل سر و کله میزنیم
و این چیزی نیست که من ازش لذت ببرم
هی این برای منم مثل قدم زدن تو پارک نیست
برا همین
تو دقیقا هر کاری رو که من میگم باید انجام بدی
و شاید شاید
تو از این جا جون سالم به در خواهی برد
خیلی خب،باشه
اوم،تو چی...چی از من میخوای؟
بگو ببینم فیل تا حالا سوییس
رفتی؟
اینو بذار تو گوشت
این چیه؟
یه دستگاه ارتباطی
واقعا؟این خیلی کوچیکه
بذار تو گوشت وگرنه میکنم تو حلقت
بهمون کمک میکنه تا تورو تحت نظر داشته باشیم
این خیلی سادست
میری به کارمند بانک میگی که
میخوای به جعبه 4587 دسترسی داشته باشی
4587،خب
اوم بعدش چیکار کنم؟
محتویاتش رو برامون بیار
اگه نیاری میکشیمت
واقعا؟
چیه؟دارم بهش انگیزه میدم
برو و بیا
بیشتر از 5 دقیقه اونجا نمون
! مشکلی پیش نمیاد برات
. آره مشکلی پیش نخواهد اومد برام
من میتونم باشه
خیلی راحت تر میشد اگه همه رو میکشتیم
سلام حالتون چطوره ؟
من میخوام به جعبه 4587 دسترسی داشته باشم
بله حتما بشینید
فکر میکنی چشه؟
سادست!مغزش مثل یه پودینگه
هانتر رو نمیگم ثاون
خیلی عجیبه که هیچ جا به مدت زمان طولانی نمیمونه
شاید برا همینه که بهشون میگن تندرو
چی؟فکر میکنی اون ما رو تو 1967 لس آنجلس تنها گذاشت
چون یه کار واجب تری داشت؟
پس چیزی که قبلا بهمون گفت چی؟
که میخواد یکی از ما رو بکشه؟
نه.اینکه نمیدونه چرا به ما تکیه میکنه
واقعا برام سواله
چرا یه تندرو که میتونه تو زمان سفر کنه
نیاز داره به کسی تکیه کنه؟
ثاون داره یه چیزی رو مخفی میکنه
نمیخوای بدونی چی رو مخفی میکنه؟
ثاون گفت ما همو تو 2016 میشناختیم
یعنی من انقدر احمق میشم
که تو فکر میکنی این کلک ها رو من اثر داره؟
من کلک نمیزنم
تو یه گروه مثل ما همدیگرو برای منافع
خودت به جون هم انداختن نه تنها واضحه کلیشه هم هست
ثاون با ما هم تراز با خوش رفتار نمیکنه
و تا زمانی که رفتار کنه هیچ کدوممون چیزی که میخواد رو بهش نمیدیم
خب یه بار دیگه مرور کنیم
من مرور کردم
دوباره و دوباره
و دوباره
مشخصا با یه فرد جدید سرو کار داریم
هر کسی که هست یه نفره که تو
و دوستات تا حالا باهاش روبرو نشدید
یعنی تندرو از آینده ست
که به نظر عاقلانه میاد چون تندرو ها میتونن تو زمان سفر کنن
خب یه تندرو نیزه تقدیر رو برا چی میخواد؟
میتونه خودش بره عقب و تاریخو عوض کنه
ولی واقعیتو نمیتونه
برا همینه که نیزه رو میخواد
سوال اینجاست که تندرو چی رو میخواد عوض کنه؟
یا درستش کنه؟
سوال اینجاست
اون میدونه که ما میخوایم با نیزه چی کار کنیم
اما در مورد نقشه های خودش خیلی خجالتی بوده
خیلی خوب آقای هانتر
لطفا به طرف پنل خم بشید
بله؟
اسکنر شبکیه چشم
اسکنر مقعدی؟ بله؟
این اسکنر چشمه بخشی از امنیت بانکه
میدونی
وضعیت خیلی خرابه
اما رفیق من عاشق بودن تو آینده هستم
بله؟ بله؟
اسکنر شبکیه درسته
اوه
چرا اوم...چرا کار نمیکنه؟
شناسایی صدا گزینه بعدیه
شما باید رمز عبورتونو تلفظ کنید
رمز عبور
اوه پسر
بله همونی که موقع باز کردن حساب گذاشتین
اِ
زود از اونجا برو بیرون
بله
نه نرو
برو حرکت کن
نرو
این نقشه تو بود
دارم سعی میکنم که اجراش کنم
و مثل همیشه به طور چشمگیری داره شکست میخوره
ببین ما نمیتونیم اجازه بدیم که به نگهبانا زنگ بزنن
دارم به نگهبانا زنگ میزنم
فکر خوبیه.نه این
نگهبانا عالی هستن
به فکر سرکشی کردن که نیستی مگه نه ریپ؟
بهتون گفتم
اسم من فیله
خیلی خوب فیل آشنایی باهات خیلی دلپذیر بود صبر کن ما هنوزم بهش نیاز داریم
اون به دردمون نمیخوره
هی میتونم به دردتون بخورم
اه لعنتی
الان هر لحظه نگهبانا میرسن
میتونم پیشنهاد بدم که به جاش اونا رو بکشی؟
دویدن رو امتحان کنی پیدات میکنم
و بیضه هات رو بهت میخورونم
باشه
اوه خدای من
اه
بقیه هم تو راهن
بیاین بریم
خیلی خوب اون باید کارمون رو راه بندازه
و ما حالا فقط باید مدال رو فعال کنیم
و ببینیم گیدیون میتونه به اطلاعاتش دسترسی داشته باشه
اوکی
خب برا چی منتظریم؟
هیچ چی...فقط
اگه جریان اطلاعات مدال رو دست کم گرفته باشیم
سی پی یو سفینه میسوزه و هممون بقیه عمرمون رو
تو منطقه زمانی گیر میفتیم
سی پی یو سفینه اسم داره ( اسمشم گیدیون هست دیگه )
ببخشید گیدیون
میتونیم حداقل در مورد این حرف بزنیم ... قبل اینکه شما
گیدیون؟
اونجایی؟
اوه خدای من کشتیمش
هوش های مصنوعی به معنای واقعی کلمه نمیتونن کشته بشن
دکتر پالمر
بله میدونم
این کاملا قابل تحسینه چون ما حدود 1.2
زتا بایت رو مستقیم به مغزش وصل کردیم
آره
همین طور که داریم حرف میزنیم من دارم بازده زمانی مدال رو تحلیل میکنم
آفرین دکتر دکتر
شما تو این سفینه شامپاین ندارید دارید؟
هی
آه 1998 بلانک د نویر
من آبجو دوست دارم
مستم میکنه ( کلا دوست داری مست بشه )
به افتخار لیلی
به افتخار گیدیون
واو
مزه واقعی داره
این کاملا مصنوعیه
جعل کننده غذا میتونه همه چی رو بسازه
به جز پنیر آمریکایی
که خودش کاملا مصنوعیه
خاویار بولگا؟
غذا ی مصنوعی تا حالا به این خوشمزگی نبوده
غذای جعلی برای یه آدم جعلی
چی گفتی؟
نه هیچی نگفت
از وقتی که اومدم همه به من
یجوری نگاه میکنن
چی رو بهم نمیگین؟
دیگه لو رفت موقشنگ
بهتره بهش بگی
چی رو بهم بگی؟
چی رو بهم بگه؟
عزیزم نمیخوام که تصوراتتو بهم بریزم
اما تو یه
پروفسور چطور گفت؟
یه خراش؟ نه نه اون نبود
یه خفگی؟
خط..خطا
تو یه خطای زمانی هستی تو یه خطای زمانی هستی
ری؟
خطای زمانی دیگه چیه؟
اوم فک کنم بهتره با بابات حرف بزنی
شاید بهتره هممون در مورد اینکه اشتباه کجا بود حرف بزنیم
ششش من میدونم اشتباه کجا بود
به حرف اون گوش دادم
اگه به حرف من گوش داده بودی ما از اون بانک
قدم زنان میومدیم بیرون به جای اینکه تعقیب بشیم
به هر حال دست خالی اومدیم بیرون
... یادم میاد که ایبارد اشاره کرد که
چطور قراره شکستت رو مجازات کنه
اگه کسی یه شکسته اون تویی
تو کسی بودی که اکانت مخفی هانتر رو پیدا کردی
اما رمز عبور رو نمیدونستی
حواس پرتی دیمین
جای تعجب نیست که به عنوان رِاس الغول انتخاب نشدی
میبینی اینجا بهم یادآوری میکنه
اون راس الغول بود
مالکوم بیچاره همیشه تو گذشته زندگی میکنه
اینجا من آیندت رو یادت میندازم
بله درسته
من اونجا بودم
دیدم که چقدر افتضاح هستی
تو آینده ای که تو میگی
حداقل دو تا دست دارم؟
به هر حال من میخوام که آیندمو عوض کنم اما تو رو نگاه
! تو رقت انگیزی نمیدونم چرا
ثاون تو رو انتخاب کرد
میتونیم تمام شب رو جر و بحث کنیم دیمین
اما من نمیخوام حوصله مهمونمون رو با توهین
و اتهامات نابجات سر ببرم
تو چه پیشنهادی داری؟
یادت میاد اختلافات رو تو لیگ چطور حل میکردیم؟
همم
حالا
پیشنهاد میکنم تیغه ای رو انتخاب کنی که
به زبون تیزت بیاد
یه لحظه ببخشید
با کمال میل
تونستی عزیزم
تو تونستی یه اتصال بین یه شی مرموز
از قرن یکم و یه کامپیوتر از قرن بیست و دوم برقرار کنی
فقط یه " استاین " میتونه این همه باهوش باشه
خطای زمانی چیه؟
ببخشید چی؟
شنیدی چی گفتم بابا
خطای زمانی یه اختلال طبیعی تاریخ هست
که نتیجه سفر تو زمان هست
بابا؟ من یه
من یه خطا هستم؟
اون هیچ وقت نمیتونه کسی که هستی رو توصیف کنه
یا اینکه چقدر برام مهم هستی
پس درسته؟ خواهش میکنم بذار توضیح بدم
برا همینه که وقتی برای اولین بار اومدی سنترال سیتی
اونقدر عجیب رفتار میکردی
دلیل اینکه مثل یه غریبه باهام رفتار میکردی
این بود که تو بار آخری که اومدم
رو این سفینه 2016 رو ترک کردم وجود نداشتی
اما تو حالا وجود داری و این مهمه
چطور چنین چیزی ممکنه اتفاق بیفته؟
ولی این...این...این کاملا سادست
میبینی من با خود جوونترم تو سال 1987 روبرو شدم
که اونم با مادرت روبرو شد
و...و
وقتی که دو نفر عاشق هم هستن
خیلی خب بابا ما قبلا در مورد این موضوع ها حرف زدیم
من 10 سالم بود حرف زدیم؟
نکته جالبی هست
کی میتونه بگه که کدوم یکی از حقیقت های ما واقعیه
و کدوم یکی خطاست؟
این بستگی به نحوه دید داره
در واقع این کاملا شگفت انگیزه
این شگفت انگیز نیست بابا
این یه کابوسه
اوه لیلی من خیلی متاسفم
من نمیخواستم که این شکلی بفهمی
نه.نه،میفهمم
تو بچه نمیخواستی
بار اولی که اومدی تو این سفینه زمان
و حالا منو داری
تو منو یاد یه چیزی انداختی
چی؟
که چقدر دلم برا این تنگ شده بوده
خیلی خوب بس کنین بسه! وقت استراحته
نمیبینین که این همون چیزیه که رییستون میخواد؟
که زیردستاش دست به یقه بشن
به معنای واقعی
اون رییسمون نیست
به ما گفت زیردست ؟
اوه ببخشید
اوم...نوکر
دوباره تلاش کن
صبر کن صبر کن صبر کن
نکنه راست میگه؟
تو واقعا برات مهمه که
این مغز پودینگی میخواد چی بگه؟
این مثل همون فیلمه
خوب،بد و زشته
سه تا آدم بد
هیچ کدوم نمیدونن به کی اعتماد کنن
آخرش همشون همدیگرو نابود میکنن
! تئوریــه جالبیه
کدومش هستیم؟
هدف اینه که هیچ کدومتون کلینت ایستوود نیستین
در نتیجه هیچ کدومتون آخرش با طلا به خونه نمیرین
ما دنبال طلا نیستیم
آره ، میدونم میدونم
میدونم دنبال چی هستین
تو...تو میخوای گذشتتو عوض کنی
و تو...تو میخوای آیندتو عوض کنی
و یارو تندرو تنها کسیه که
میتونه هردو شو انجام بده
گفتم که
ثاون با ما هم تراز با خودش برخورد نمیکنه
حتی این هیپی هم میدونه
همچنین میدونه که تنها راه متوقف کردن ثاون
قبل نابود کردن ما اینه که ما با هم همکاری کنیم
دو تا عضو سابق لیگ قاتلان
در برابر یه تندرو
! من فکر کنم شانسمون زیاده
رفیق مشکلت چیه؟
منظورت چیه؟ در ضمن منو رفیق صدا نزن
من عادت به اشتراک مغز هامون دارم
اما این هرچی که هست
! نــوبره
فقط دارم از یه فنجون " ارل گری " لذت میبرم
اون ویسکیه؟
معلومه که نه
این برندیه فکر کردی من یه ملوانم؟
خیلی خب بیا از اول شروع کنیم
خب
باشه
من یه اشتباه بزرگ کردم
نباید لیلی رو میاوردم به سفینه
اون فهمید
میدونه که یه خطاست
! آقای " روری " طبق معمول از دهنش پرید
خب میخوای چی کار کنی؟
چی کار میتونم بکنم؟
بهش بگو که چه احساسی داری
اون میدونه که چه احساسی دارم
نیاز به گفتن نداره
! آره برا ما نیاز به گفتن نداره
ما یه ارتباط ذهنی داریم ولی اون؟
اون هر چی که از مغز بزرگ ( منظورش زبونته ) بیرون بیاد میشنوه
فقط بهش بگو که دوستش داری
این چیزیه که بابا ها میکنن
معلومه که پدر منو نمیشناسی
میدونی
دلیل اینکه کلاریس و من بار اول تصمیم گرفتیم بچه نداشته باشیم
این بود که
من میترسیدم تاریخ تکرار بشه
که من
پدری مثل اون میشدم
ما افسانه ایم گری
عوض کردن تاریخ کاریه که انجام میدیم
چرا یه تندرو نیاز داره که واقعیتو عوض کنه؟
اوه.چند بار میخوای این سوالو بپرسی؟
تا زمانی که به یه جواب برسیم
راست میگه.تندرو ها میتونن تو زمان سفر کنن
پس چی مانع عوض کردن تاریخ میشه
حتی بدون نیزه؟
! مگه اینکه اون وجود نداشته باشه
خب یعنی چی ؟ یعنی یه جور روحه ؟
شاید اون یه خطای زمانیه
دقیقا مثل ببخشید
کسی دختر منو دیده؟
یه لحظه پروفسور ببخشید اما
این کاملا اضطراریه
ببینین شاید به جای
ساختن یه شخص مثل کاری که تو با لیلی کردی
تندرو مرموز ما خودشو از تاریخ پاک کرده؟
چرا باید این کارو بکنه؟
نمیدونم اما اینو توجیه میکنه که چرا
ما هیچ مدرکی از وجودش رو نداریم
خب یعنی ما باید کسی رو شناسایی کنیم که اصلا وجود نداره؟
! ایبارد ثاون
اوم حالش خوبه؟
من خوبم ! ایبارد ثاون یه اسمه
... اسم یه تندرو که
که چی؟
ثاون از حقیقت پاک شده بود زمانی که جدش
ادی ثاون خودکشی کرد تا اونو متوقف کنه
که میتونه توجیه کنه چرا استادای زمان
اطلاعاتی در موردش نداشتن
ولی اگه ثاون وجود نداره پس چطور؟
اون از مرگ جدش محافظت شده بود
چون یه عضو " نیروی سرعت" بود
یکم پیچیدست
فقط یکم ؟ D:
در ضمن
. این روشیه که من از اول میخواستم اجرا کنم
فقط چون تو از کشتن مردم لذت میبری
انگار که تو لذت نمیبری LOL !
همم
! این کاملا چشمگیره مالکوم
ولی تو چطور تونستی رمز عبور هانتر رو پیدا کنی؟
این مال هانتر نیست
این رمز تعویض امنیتی مدیر بانکه
فقط به اندازه سه تا انگشت براش تموم شد
اوه آره
آخ
اوه خدا
جایی میری؟
نه
آره
انتظار داری چی کار کنم؟
همکارات منو بسته ول کردن رفتن
کجا هستن؟
اونا...گفتن
بهت نگم
تو بانک.اونا تو بانکن
تو میتونی هر چی که تو اون جعبه
هست رو برداری ولی خواهش میکنم
خواهش میکنم بذار برم
بذار برم
این برات شبیه نیزه ست؟
قطعا که نیست
این یه آرشیو حافظه ست
ببخشید ما باید بدونیم اون یعنی چی؟
از اونجاییکه تا یه قرن دیگه اختراع نمیشه،نه
این وسیله برای نگه داری خاطرات طراحی شده
خاطرات ریپ هانتر
بچه ها فکر کنم فهمیدم
چرا یه تندرو به نظر شکست ناپذیر
نیاز داره تا همکار داشته باشه
دکتر " هیوود " لطفا به ما هم توضیح بدید
. باشه ... شاید ثاون فقط به دنبال ما نباشه
. شاید داره از یه چیزی فرار میکنه
از چی؟
زمان
زمان ، زمان میبره که شکل بگیره
و اگه ثاون زمانی
که جد جد هرچی خودشو کشت
پس شاید اون نیاز داره که دائم در حرکت باشه
عدم وجود خودش
! بهش نرسه (: جمله سنگینی بود )
این حتی به نظر عاقلانه نمیاد
نمیدونم شاید کار کنه
پروفسور نظر شما چیه ؟
از نظر علمی
تنها یه راه هست که میتونید اثبات کنید
شما باید ثاون رو یه جا گیر بندازید و ببینید چه اتفاقی میفته
داری چی کار میکنی؟
! تجدید نظر تو قوانین همکاریمون
و این قراره که یه همکاری باشه
ما نیاز به یه گارانتی داریم
که تو قراره به قولت عمل کنی
من یه چیزی رو گارانتی میکنم
اگه تو اون درو باز نکنی
میکشمت
آره ولی من تنها کسی هستم که رمزش رو میدونم
شاید تو میتونی دوستمون رو وسوسه کنی که باهامون همکاری کنه
من؟نه
ترجیح میدم ببینم چطور پیش میره
اووو
به نظر میاد شما دوتا هم دست شدین
اما یه مشکلی هست
... که تو تنها کسی هستی که میتونی
. چیزی رو که میخوایم رو بهمون بدی ! آره میدونیم
تو همیشه فرز هستی که بهمون یادآوری کنی
که ما چقدر بهت نیاز داریم
. اما ظاهرا تو به ما نیاز داری
تو میتونستی خودت به اینجا بیای؟
چرا نیومدی؟
در ضمن چرا
یه مردی که میتونه ... تو زمان سفر کنه
همیشه عجله داره؟
ما برا این زمان نداریم
! اوه،من تمام زمان تو دنیا رو هم دارم
اوکی
اوکی شما به هدفتون رسیدین
من به اندازه ای که شما به من نیاز دارید بهتون نیاز دارم
اما اگه شما اون درو باز نکنین
اون مارو میکشه
اون داره میاد
کی داره میاد؟
کی نیست این ... این یه
چی هست یه جسم هست
چی؟
میتونی یکم واضح تر بگی؟
جد من خودشو کشت تا
وجود منو پاک کنه
خب بر خلاف این تو کاملا فرز به نظر میای
فلش منو از خط زمانی آورد بیرون
منو برای ماه ها اسیر گرفته بود و زمانی که بالاخره آزاد شدم
فهمیدم که دارم توسط یه چیزی تعقیب میشم
من ، من فکر کردم این یه روح زمان هست
جانورانی که تندرو هایی که زمان رو خراب میکنن شکار میکنن
ولی هر چی که دنبال منه
خیلی بدتر از یه روح زمانه
اون میتونه نیروی سرعت رو حس کنه
و میخواد که منو بکشه
جالبه پس برا اینه که هی فرار میکنی؟
ها.پس تو مثل یه کوسه هستی که اگه
یه جا بمونه میمیره
ما هممون میمیریم اگه شما
دیگه خیلی دیره
اینجاست
خب خبر خوب اینکه شما دو تا بالاخره به چیزی
که میخواستید رسیدید شما تونستین که تعادل رو برقرار کنین
الان هممون به طور مساوی میمیریم
اوه اگه جای تو بودم نگران اون نمیشدم
این اولین تندرو ترسناک نیست که
ما قراره سر جاش بنشونیم
ما تورو از این جا میبریم ایبارد
اما به یه شرطی
دیگه با ما مثل نوکر رفتار نکنی
شما فکر میکنین میتونین اونو متوقف کنین؟
(: موفق باشید
اون یه " بله " بود؟
بله عالیه
بریم سر کار
خب پس تو میگی این چیز
جذب نیروی سرعت میشه؟
چی میشه اگه ( از نیروی سرعتت ) استفاده نکنی؟
چی دارین میگین؟
که فرار کردن رو بذاری کنار
میدونه که اینجا هستم
خوبه
چون ما فقط یه شانس داریم
یادت باشه تا زمانی که بی حرکت باشی
نمیتونه تو رو حس کنه
آروم باش ایوبارد
آروم
زیاد اون تو نمیمونه
باید بریم
ما؟
ما
همکارا
بهتر شد
گیدیون میتونی لطفا سفینه رو برگردونی به سنترال سیتی؟
اگه هدف شما اینه که برگردین به
سال 2017 متاسفم چون پدرتون دستور داده
که اجازه ندم شما سفینه رو ترک کنید
خب با توجه به اینکه اون هیچ وقت نمی خواست پدر من باشه
اون باید یکمی حق ولی رو کمتر کنه
مگه نه؟
تو هم مثل من به دانش علاقه داری
تو واقعا دختر من هستی
خب متاسفم
نه این منم که باید متاسف باشم
برا چی؟
این تقصیر تو نیست که من یه اشتباه هستم
اوه من اشتباهای زیادی داشتم تو زندگیم
اما تو قطعا یکی از اونا نیستی
... معذرت میخوام برای نگفتن درباره
! شرایط خاص تو
تو نمیخواستی که بدونم منو ! نمیخوای
نه ! راست میگی ... من
. من بچه نمیخواستم
اما اگه یه چیزی سفر های من
... تو موج سوار به من یاد داده باشه
اینه که زمان معمولا چیزی رو که میخوایم بهمون نمیده
بلکه چیزی رو که نیاز داریم رو بهمون میده
و من...من بهت نیاز داشتم
تو زندگیم
به راه هایی که من حتی جرئت نمیکردم بهش فکر کنم
من فقط دیگه نمیخوام راز های دیگه ای بینمون باقی بمونه
خب پس به نظر میاد باید بهت بگم که
من یک نصف از ابرقهرمان با قدرت هسته ای هستم
که اسمش " توفان آتش" هست ( همون فایر استورم خودمون )
اصلا بامزه نبود بابا
به هر حال هر چقدر که اینجا سرگرم کننده بود
من دیگه باید برم خونه
مطمئنی نمیتونی بمونی؟
من میموندم فقط
دارم رو یه سری پروتئین های مصنوعی کار میکنم
که خود به خود قرار نیست تا بشن
پس فکر کنم وقت وداع رسید
امیدوارم تو تا کردن اون پروتئین ها موفق باشی
منم امیدوارم تو نجات دادن دوستتون " ریپ " موفق باشین
هم
خداحافظ بابا
اصلا لازم نیست که بهمون بگی این چرندیات تکنولوژی چین
! مطمئنم که خودمون میتونیم بفهمیم
این چرندیات که
تو به شیوایی بیان کردی
خاطرات کاپیتان هانتر هستن
همراه با مکان بقیه قسمت های نیزه
امیدوارم
! اون قضیه کاری من هست ، بله
تنها کاری که باید بکنیم اینه که خاطراتش رو به
قشر مخ مغزش آپلود کنیم
چرا الان اون کارو انجام نمیدیم؟
خب ما چه لطفی در حق کاپیتان میکنیم
اگه خاطراتش رو بدون فهمیدن تعدادی
از نقاط ضعفش بهش برگردونیم؟
چی مثل مانع خوردن ناخوناش بشیم؟
نه دقیقا
سرباز میتونم کمکت کنم؟
نه جنرال واشنگتن ممنون
اما تو
- ارائه ای از ملو گروپ - -- WWW. Melodownload.ir --